Янукович назвал «заразой» проведение реформ в Украине

Очередной языковой конфуз приключился с украинским президентом Виктором Януковичем. Так, 22 января, в День Соборности Украины на торжественных сборах по случаю праздника Виктор Федорович не смог даже правильно прочитать то, что для него было написано.

Речь Януковича, естественно, звучала на украинском языке. Слова «заради втілення реформ», что означает «ради проведения реформ», президент прочитал как «зарази втілення реформ». Слово «зараза» звучит и по-русски, и по-украински одинаково. Так и получилось, что свои же реформы президент Украины назвал «заразой». Видео можно посмотреть здесь.

Кстати, сегодня Виктор Янукович уже отличился, когда сделал оговорку в первом же предложении вступительной речи во Дворце «Украина».