Солист ирландской рок-группы U2 Боно попал в расовый скандал

Популярный солист ирландской рок-группы U2 Боно оказался в эпицентре скандала, основанного на разжигании межэтнической розни. Расовый скандал возник во время тура   Боно и его группы  в ЮАР. Музыкант позволил себе  положительно высказаться  по отношению к известной песне, которая содержит фразу  «shoot the farmer», что переводится как  «стреляйте в фермера».

В этом-то и заключалась его «вина», потому что одобрение Боно расценили как призыв к  насильственным действиям. В  ЮАР в 1994 году был отменен апартеид и были расстреляны почти  три тысячи белокожих фермеров, поэтому любой призыв или упоминание о насилии здесь воспринимается  очень больно.