Британская королева простила подчиненным Хиллари Клинтон дипломатическую бестактность

Официальное поздравление с днем рождения было направлено королеве Великобритании Елизавете II от имени госсекретаря США Хиллари Клинтон за неделю до назначенной даты, сообщает британская The Daily Telegraph в пятницу, 4 июня. Празднование назначено на 12 июня, но Ее Величество простила подчиненным Клинтон эту «дипломатическую бестактность», потому что на самом деле ее день рождения – 21 апреля.

В поздравлении Клинтон от имени американского президента и всего народа США благодарит британскую королеву за те особые отношения, которые сохраняются между США и Великобританией, начиная с трудных лет Второй мировой войны и которые помогли двум странам рядом войти в 21-е столетие, а также желает Елизавете II счастливого дня рождения.

Официальный представитель Клинтон признал ошибку госдепартамента США, но заметил в шутку, что уж лучше прислать поздравления на неделю раньше, чем на неделю позже. Представитель Букингемского дворца также не стала комментировать это событие, сочтя его обычной ошибкой клерков.

Традиция отмечать день рождение летом появилась у британских монархов после того, как король Эдуард YII, родившийся в ноябре, пожелал отпраздновать свой день рождения в июне. Согласитесь, парад в честь дня рождения монарха в летнее время доставляет гораздо больше удовольствия всем его участникам, да и зрителям тоже.